Probleme mit Convert

Georgius · 12. Dezember 2004

Hi

Das umwandeln der Aufnahmen funktioniert einwandfrei, nur wenn der Dateiname (oder das Verzeichnis) Umlaute enthält bricht die Umwandlung ab.
Was kann man dagegen tun?

Danke

Georg

marpiet · 12. Dezember 2004

hallo,

nachdem ich etwa 3- 4 x eine iso-datei mit 0 byte erhalten habe, beim versuch aus "schöne Bescherung" mit vdrconvert eine dvd zu erstellen
habe ich das verzeichnis umbenannt in "schoene bescherung" -schon gehts.

kürzlich hatte ich meine vdrconvert.conf abgeändert
...
RECODE="recode latin1..UTF-8"
...
damit umlaute in den menüs korrekt wiedergegeben werden.
kann es damit zu tun haben ??

gruß

marpiet

Georgius · 12. Dezember 2004

Hi

Als bei mir steht RECODE="recode latin1"

Geht es bei Deiner Einstellung auch nicht?

Georg

unmuessig · 27. Dezember 2004

Hab das gleiche Problem:
Hab auch RECODE="recode latin1..UTF8"
und RECODE="recode latin1" getestet, was nichts bringt.

Folgende Fehklermeldung steht in den Logs:
'Ã.e_menu-submenu.mpg' kommt von Sesamstraße_menu-submenu.mpg
Bei Grönemeyer hieß es:
'X.nemeyer_menu-submenu.mpg' (X war auch so ein Sonderzeichen)

....
DVDAuthor::dvdauthor, version 0.6.10.
Build options: gnugetopt magick iconv freetype fribidi
Send bugs to <dvdauthor-users@lists.sourceforge.net>

WARN: Error reading locale (No such file or directory), assuming C
INFO: Converting filenames to ANSI_X3.4-1968
ERR: Cannot convert UTF8 string 'Ã.e_menu-submenu.mpg': Invalid or incomplete m
ultibyte or wide character
20:48:31: Start mkisofs
/usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh: line 681: let: imagelen=: syntax error: oper
and expected (error token is "=")
ERROR : mkisofs report error. rcode(255).
20:48:31 Parts from List :
1) /var/lib/video.00/%Sesamstraße/2004-09-20.07.50.50.99.re
c
20:48:31 completed
26-12-2004 20:48:31 : Session /usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh end

marpiet · 27. Dezember 2004

hi zusammen,

hatte folgendes gefunden:
..
kein iso wegen umlauten:

danke, das war der letzte Baustein, nun gibt es auch DVDs mit Umlauten in Titeln. Mein Weg:
1. manuelles Update von dvdauthor 0.6.10-2 auf 0.6.10-4 (dvdauthor war bei aptitude auf hold, apt-get verwendet andere Methode für Hold)
2. dpkg-reconfigure locales: e_DE ISO-8859-1 (UND) de_DE@euro ISO-8859-15;
Auswahl von de_DE@euro ISO-8859-15 as default for system language
3. dpkg-reconfigure -p low console-data; im Menü: quertz; German; Standard; latin1 - no dead keys
vorher gab's keine Umlaute auf der Tastatur
4. /etc/vdr/vdrconvert/vdrconvert.conf mit: RECODE="recode latin1..UTF-8"

hatte bei mir endgültig geholfen ! (punkt 1 halt vorher prüfen)

gruß

marpiet

unmuessig · 27. Dezember 2004

Danke, hat geklappt

- dvd-author 0.6.10-4 war schon installiert (e-tobi - testing)
- dpkg-reconfigure -p low console-data war nicht nötig, da Punkt 2 und 4 ausgereicht hat.

Georgius · 28. Dezember 2004

Werde es morge auprobieren. Noch eine Frage. Ich hätte gerne den Filmnamen und nicht VDRconvert mit Datum über dem Vortschritsbalken. Weiß schon geht bei mehreren Filmen auf einer DVD nicht, aber hab meißt nur einen.

Danke
Georg

Ulrich · 2. Januar 2005

Hallo Leute, ich klinke mich hier mal ein weil ich vermutlich das gleiche Problem habe. Images von Filmen mit Umlauten sind 0 Byte gross.

Update: Mittlerweile habe ich festgestellt, dass nicht nur Sendungen mit Umlauten im Titel betroffen sind. Eventuell doch ein anderer Fehler?

Hier ein Auszug aus dem Log:

Code

ERR:  Error in parsing XML
        16:35:23: Start mkisofs
/usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh: line 681: let: imagelen=: syntax error: oper
and expected (error token is "=")
ERROR : mkisofs report error. rcode(255).
        16:35:24 Parts from List :
                     1) /var/lib/video.00/%Chicken_run_-_Hennen_rennen/2005-01-0
1.10.25.50.99.rec
                     2) /var/lib/video.00/TVTV+Konzert#2FCountry/%Willie_Nelson_
&_Friends/2004-12-31.09.40.50.99.rec
        16:35:24 completed
02-01-2005 16:35:24 : Session /usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh end

Alles anzeigen

Leider bin ich kein Linux-Experte, deshalb stehe ich häufiger recht ratlos vor Problemen, die vermutlich für andere recht leicht lösbar sind. Aus diesem Grund möchte ich lieber zunächst hier fragen, bevor ich mir durch weitere Anktionen eventuell meinen VDR vollkommen unbrauchbar mache und das Image von 2.06 zurückspielen muss

Installiert habe ich vom (letzte Woche) aktuellen Image c't-VDR 3.06. Online-Updates und ein anschließendes apt-get update /apt-get upgrade habe ich gemacht.

Vorweg meine Konfiguration:

Code

c't VDR: 1.2.6-27
Kernel : 2.4.27-ctvdr-1


Patches:
--------------------------------------
recordings-0.0.2
elchiaio4d
fix-black-square
ac3overdvb-0.2.4
wareagleicons_elchi
8bitcolor
osdpip-0.0.3


Plugins:
( N = Native Plugin       )
( ! = Falscher Patchlevel )
--------------------------------------
  vdr-plugin-calendar (0.1.4-2)
  vdr-plugin-clock (0.0.4-3)
  vdr-plugin-dvdselect (0.7a-3)
  vdr-plugin-femon (0.0.7-1)
  vdr-plugin-osdpip (0.0.6-2)
  vdr-plugin-osdteletext (0.3.2-6)
  vdr-plugin-pilot (0.0.6-1)
  vdr-plugin-prefermenu (0.6.2-1)
  vdr-plugin-screenshot (0.0.4-2)
  vdr-plugin-teletext (0.7.6-6)
  vdr-plugin-timeline (0.8.1-4)
  vdr-plugin-tvonscreen (0.6.0-1)
  vdr-plugin-tvtv (0.1.6-7)
  vdr-plugin-vdrrip (0.3.0-4)


Addon Packages:
--------------------------------------
vdr-addon-icons (0.4)
vdr-addon-noad (0.4.2-5)
vdr-addon-schemes (0.3)
vdr-addon-vdrconvert (0.1.1-3

Alles anzeigen

Bevor ich auf diesen Tread gestoßen bin, hatte ich schon -nach einem Hinweis in einem anderen Beitrag- mit

Code

apt-get install transcode vdr-addon-vdrconvert

versucht, eine aktuellere Version von vdrconvert zu installieren. Dies ist zwar wohl gelungen, meine Probleme hat das aber nicht gelöst.

Zitat

Original von marpiet

kein iso wegen umlauten:

danke, das war der letzte Baustein, nun gibt es auch DVDs mit Umlauten in Titeln. Mein Weg:
1. manuelles Update von dvdauthor 0.6.10-2 auf 0.6.10-4 (dvdauthor war bei aptitude auf hold, apt-get verwendet andere Methode für Hold)

Hier setzt meine erster Frage ein: Wie bekomme ich die installierte Version von dvdauthor heraus?

Zitat

2. dpkg-reconfigure locales: e_DE ISO-8859-1 (UND) de_DE@euro ISO-8859-15;
Auswahl von de_DE@euro ISO-8859-15 as default for system language

Code

vdr1:/video/film/dvd# dpkg-reconfigure locales: e_DE@ISO-8859-1
Paket »locales:« ist nicht installiert und keine Info ist vorhanden.
.......
vdr1:/video/film/dvd# apt-get install locales
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut... Fertig
locales ist schon die neueste Version.

Was nun? Ist locales installiert oder nicht?

Zitat

3. dpkg-reconfigure -p low console-data; im Menü: quertz; German; Standard; latin1 - no dead keys
vorher gab's keine Umlaute auf der Tastatur
4. /etc/vdr/vdrconvert/vdrconvert.conf mit: RECODE="recode latin1..UTF-8"

Es wäre schön, wenn mir jemand unter den Fachleuten einen Tipp geben könnte, bevor ich mein System vollkommen unbrauchbar mache

Grüße

Ulrich

Georgius · 2. Januar 2005

Also nach meiner Meinung ist die Ursache für dem Fehler oberhalb Deines Ausschniites. Nehme mal an das "&" in %Willie_Nelson_&_Friends/2004-12-31.09.40.50.99.rec stört.

Georg

Bazillus · 2. Januar 2005

Habe das gleiche Problem:

Code

STAT: Processing /var/lib/video/film/tmp/vdr2dvd/VDRSYNC.9c7plo/_.mpg...
ERR:  Error opening /var/lib/video/film/tmp/vdr2dvd/VDRSYNC.9c7plo/_.mpg: No such file or directory
	20:07:08: Start mkisofs
/usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh: line 681: let: imagelen=: syntax error: operand expected (error token is "=")
ERROR : mkisofs report error. rcode(2).
	20:07:08 Parts from List : 
		     1) /var/lib/video.00/Sex_and_the_City/%_/2004-11-23.21.15.53.50.rec
		     2) /var/lib/video.00/Sex_and_the_City/%_/2004-11-30.21.15.53.50.rec
		     3) /var/lib/video.00/Emergency_Room_-_Die_Notaufnahme/%_/2004-11-23.20.11.51.50.rec
		     4) /var/lib/video.00/Emergency_Room_-_Die_Notaufnahme/%_/2004-11-30.20.11.51.50.rec
	20:07:08 completed
02-01-2005 20:07:08 : Session /usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh end

Alles anzeigen

keine Umlaute!
Ich habe c`t Version 3.06 drauf; jede Aufnahme getrennt brennen funktioniert

Bin mal gespannt, was das wieder ist ...

Grüße
Bazillus

Ulrich · 3. Januar 2005

Zitat

Original von mag128
Also nach meiner Meinung ist die Ursache für dem Fehler oberhalb Deines Ausschniites. Nehme mal an das "&" in %Willie_Nelson_&_Friends/2004-12-31.09.40.50.99.rec stört.

Durchaus möglich. Wie gesagt bin ich allerdings kein Fachmann.

Ich habe zunächst einmal nach "error" im Log gesucht. Dabei kommt folgendes heraus:

Code

vdr1:/var/log/vdrconvert# cat vdr2dvd.log |grep -C 5 error
spumux subspumux.xml < /var/lib/video/film/tmp/vdr2dvd/VDRSYNC.qBKx4f/Willie_Nelson_&_Friends_menu.mpg > /var/lib/video/film/tmp/vdr2dvd/VDRSYNC.qBKx4f/Willie_Nelson_&_Friends_menu-submenu.mpg
DVDAuthor::spumux, version 0.6.10.
Build options: gnugetopt magick iconv freetype fribidi
Send bugs to <dvdauthor-users@lists.sourceforge.net>


subspumux.xml:5: parser error : EntityRef: expecting ';'
          highlight="Willie_Nelson_&_Friends_menu-action.png"
                                                            ^
ERR:  Error in parsing XML
        Mon Jan  3 10:40:43 CET 2005 : Finish
DVDAuthor::dvdauthor, version 0.6.10.
--
INFO: Resolution: 720x576
INFO: Audio ch 0 format: mp2/2ch, 48khz 20bps, 'de'


STAT: fixed 1 VOBUS
STAT: fixed 9516 VOBUS
/var/lib/video/film/tmp/vdr2dvd/VDR2DVDTMP.F1tZ4T/dvd.xml:41: parser error : EntityRef: expecting ';'
b/video/film/tmp/vdr2dvd/VDRSYNC.qBKx4f/Willie_Nelson_&_Friends_menu-submenu.mpg
                                                                               ^
ERR:  Error in parsing XML
        10:45:06: Start mkisofs
/usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh: line 681: let: imagelen=: syntax error: operand expected (error token is "=")
ERROR : mkisofs report error. rcode(255).
        10:45:07 Parts from List :
                     1) /var/lib/video.00/%Chicken_run_-_Hennen_rennen/2005-01-01.10.25.50.99.rec
                     2) /var/lib/video.00/TVTV+Konzert#2FCountry/%Willie_Nelson_&_Friends/2004-12-31.09.40.50.99.rec
        10:45:07 completed
03-01-2005 10:45:07 : Session /usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh end

Alles anzeigen

Schlau werde ich daraus aber nicht wirklich. Kann es sein, dass das nach dem Titel ein ";" als Trenner verlangt wird?

Als nächstes werde ich versuchen, das "&" in "and" umzubenennen. Allerdings kann ich mir nicht wirklich vorstellen dass es das Problem darstellt. Imho ist es ein einfaches ASCII-Zeichen.

Grüße

Ulrich

Ulrich · 3. Januar 2005

Zitat

Original von Ulrich

Als nächstes werde ich versuchen, das "&" in "and" umzubenennen. Allerdings kann ich mir nicht wirklich vorstellen dass es das Problem darstellt. Imho ist es ein einfaches ASCII-Zeichen.

Es war in der Tat das "&". Nach der Umbenennung war das ISO-File vorhanden.

Grüße

Ulrich

jarjar · 6. März 2005

Hi,
ich habe ebenfalls Pobleme mit VDRCONVERT (c't-VDR 3.06, regelmaessiges apt-update, apt-upgrade und vdraptrefresh). Die Version von vdrconvert scheint 0.1.0 zu sein.

Was mache ich falsch, bzw. was muss ich aendern?

Es scheinen keine besonderen Zeichen in den Dateinamen zu sein.

vdr2dvd.log

Code

00:55:31: Start mkisofs
/usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh: line 681: let: imagelen=: syntax error: operand expected (error token is "=")
ERROR : mkisofs report error. rcode(2).
        00:55:32 Parts from List : 
                     1) /var/lib/video.00/%Indiana_Jones_und_der_letzte_Kreuzzug/2005-02-06.20.14.50.99.rec
                     2) /var/lib/video.00/%Hallo,_Mr._President/2005-02-17.20.13.50.99.rec
        00:55:32 completed
06-03-2005 00:55:32 : Session /usr/lib/vdrconvert/bin/vdr2dvd.sh end

Das gleiche Problem habe ich auch mit "Schindlers Liste"

cu

JarJar

maxkr · 13. März 2005

Hi marpiet,

danke für die Hinweise. Ich war auch betroffen, konnte das Problem aber Dank deines "4-Punkte-Plans" beheben!

Viele Grüße,
Max

madle · 16. März 2005

folgendes muss noch beachtet werden:

- keine leerzeichen sondern _ zB. Die_Simpsons

auch die Unterordner dürfen keine sonderzeichen enthalten.

Probleme mit Convert

Jetzt mitmachen!

Teilen