Ehrlich gesagt mag ich den VDR Source Code nicht für ein einzelnes Plugin anfassen.
Änderungen an VDR sollten immer(!) direkt mit dem Autor vereinbart werden, oder niemals nie nicht gemacht werden.
Jedes Plugin sollte nach Möglichkeit ohne jeden VDR Patch auskommen. Das ergibt nur Probleme.
Ich schaue trotzdem mal drüber, kann aber sein, dass ich nicht helfen kann.