Es wäre ja schon hilfreich, wenn man addons schon ins Image bauen und ohne den Umweg übers Kodi GUI standardmäßig aktivieren könnte. Das müsste gehen.
Und falls man zum Entschluss kommt, eine reine VDR-Distribution auf *elec Basis zu machen, kann man doch kodi an sich weglassen. Hat dann aber dessen "Vorteile" nicht mehr. Aber braucht man diese Einstellungsabfrage oder das Nachinstallieren von addons wirklich, wenn man nur VDR nutzt? Für eine gewisse Benutzerfreundlichkeit imho schon. Und das geht tatsächlich am einfachsten über kodi oder ein neues VDR plugin.
Da stößt man dann aber grundsätzlich an die Frage, wie weit man das Spiel treiben will. Ich würde sagen, eins nach dem anderen. Es würde mich nicht stören, wenn kodi dabei ist... ohne wirds halt schlanker.
Gruß
Andreas