Man hört bei einem DD5.1 per PCM über HDMI versorgten TV nur die Nebenkanäle = also z.B. keine Gespräche.
Normalerweise wechselt man dann einfach auf eine andere Tonspur des Transponders (Dpid). Bei manchen Sendern wird aber zu bestimmten Zeiten (z.B. Regionalsendungen ORF HD2 O) nur eine Dpid (DD5.1) ausgstrahlt.
Getestet mit softhddrm, softhddevice und softvaapi unter BM2LTS (ich denke es läuft weder pulse noch ein alsamixer,... bin aber Linux DAU - hier der thread dazu)
Die Tonausgabe ist in der .conf der Plugins mit -c PCM konfiguriert.
Getestet mit:
Pass t. default: N PCM Pass : J/N E(AC) Downmix; N
Pass t. default: J PCM Pass : J/N E(AC) Downmix; J
Pass t. default: N PCM Pass : J/N E(AC) Downmix; J
Man kann das aber auch bei jedem Sender der DD5.1 ausstrahlt, in meinem Beispiel ist das ServusTV Ö, nachvollziehen.
PCM Passthough bringt da nichts da Dolby. Dolby Passtrough führt zu Krachen weil es der TV nicht kann.
Das Problem liegt anscheinend daran, dass Dolby zwar vom Plugin (oder wem auch immer) auf PCM gewandelt wird (weil sonst würde man ja gar nichts od. Krachen/den Bitstream hören), aber dabei die Hauptkanäle verloren gehen !
hier ist das Beispiel dazu. Einach auf 5.1 Spur stellen und horchen was als PCM ankommt.