Nachdem ich jetzt einige Zeit ins Debuggen dieses LIRC-Problems investiert habe, kam gestern das bestellte FLIRC-Modul an. Die Programmierung ging problemlos, und es funktioniert super! OK, damit ist LIRC für mich kein Thema mehr.
SHF Danke für den Hinweis auf serial_ir.c. Möglicherweise liegt die Wurzel des Übels tatsächlich dort. Dank FLIRC kann mir das jetzt aber auch egal sein ;-).
War trotzdem interessant und spannend ;-).
Klaus