Alte vdr-burn Backup DVDs Umlaute kaputt, hat hier noch wer ne idee?
Ich hab vor Jahren mal die system locale von de_DE@euro auf de_DE.UTF-8 umgestellt.
Code
$ grep iso /etc/fstab
/dev/sr1 /mnt/cdrom1 udf,iso9660 user,noauto,noexec,iocharset=iso8859-15 0 0
vdr1:~$ ls -ltr /mnt/cdrom1/*
-r--r--r-- 1 root root 5 Jun 3 2009 /mnt/cdrom1/dvd.vdr
/mnt/cdrom1/Eine_schrecklich_nette_Familie:
insgesamt 14
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Hei?_Weihnachten
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Ein_Dodge_fpan
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Die_Frau_im_Mann
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Das_Geheimnis_der_vier_Buchstaben
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Br_V%r_und_Mafiosi_(2)
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Br_V%r_und_Mafiosi_(1)
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Auf_den_Hund_gekommen
vdr1:~$ LC_ALL=de_DE@euro ls /mnt/cdrom1/Eine_schrecklich_nette_Familie/ > al.txt
vdr1:~$
vdr1:~$ uchardet al.txt
windows-1252
vdr1:~$ LC_ALL=de_DE@euro ls /mnt/cdrom1/Eine_schrecklich_nette_Familie/
%Auf_den_Hund_gekommen %Br_V%r_und_Mafiosi_(2) %Die_Frau_im_Mann %Hei�_Weihnachten
%Br_V%r_und_Mafiosi_(1) %Das_Geheimnis_der_vier_Buchstaben %Ein_Dodge_fpan
vdr1:~$
vdr1:~$ LC_ALL=de_DE@euro ls -ltr /mnt/cdrom1/Eine_schrecklich_nette_Familie/
insgesamt 14
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Hei�_Weihnachten
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Ein_Dodge_fpan
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Die_Frau_im_Mann
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Das_Geheimnis_der_vier_Buchstaben
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Br_V%r_und_Mafiosi_(2)
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Br_V%r_und_Mafiosi_(1)
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Auf_den_Hund_gekommen
vdr1:~$
vdr1:~$ LC_ALL=en_US ls -ltr /mnt/cdrom1/Eine_schrecklich_nette_Familie/
total 14
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Hei�_Weihnachten
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Ein_Dodge_fpan
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Die_Frau_im_Mann
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Das_Geheimnis_der_vier_Buchstaben
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Br_V%r_und_Mafiosi_(2)
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Br_V%r_und_Mafiosi_(1)
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Auf_den_Hund_gekommen
vdr1:~$ LC_ALL=C ls -ltr /mnt/cdrom1/Eine_schrecklich_nette_Familie/
total 14
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Hei?_Weihnachten
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Ein_Dodge_fpan
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Die_Frau_im_Mann
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Das_Geheimnis_der_vier_Buchstaben
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Br_V%r_und_Mafiosi_(2)
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Br_V%r_und_Mafiosi_(1)
dr-xr-xr-x 3 root root 2048 Jun 3 2009 %Auf_den_Hund_gekommen
vdr1:~$
vdr1:~$ ls /mnt/cdrom1/Eine_schrecklich_nette_Familie/ > al.txt
vdr1:~$ uchardet al.txt
windows-1252
vdr1:~$
vdr1:~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
vdr1:~$
Alles anzeigen