Ja, so sieht's aus, ich komme aber einfach nicht dahinter warum. Das ist eine komplett frische Installation, bei der ich noch nichts am System gemacht habe.
Beim "vdr" ging das damals sofort ohne irgendwelche Eingriffe.
Naja, ich werde noch ein wenig forschen, vielleicht komme ich noch dahinter.