I finally found time to put the softhddevice with HEVC support to github. It is still work in progress, but I think it is time for the public.
You can download it from https://github.com/jojo61/vdr-plugin-softhddevice
Please provide feedback here in this thread.
Das Plugin wird nun hier weiterentwickelt.