Bleibt ein Problem, die PixelAspectRatio bezieht sich auf die sichtbaren Pixel des Storage Containers. Nichts hindert einen daran, 704 in 720 Pixel Zeilenbreite zu versenden, also den analogen, schwarzen Rand mitzusenden. Dies macht Sky und - praktisch für Dich I24 News
Dort kommt man mit bei 4:3 auf 720 * 12 / 11 auf 785, bzw 16:9 1047 Pixel. Stopft man dies so in den Scaler, skaliert er auch die Vertikale -> Kammeffekte.
Das Problem hier ist, dass es eben kein 16:9 sondern 20:11 ist:
Stream #0:0[0x439]: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt470bg), 720x576 [SAR 16:11 DAR 20:11], 25 fps, 50 tbr, 90k tbn, 50 tbc
Hier gibt es schlicht keinen passenden Mode, am ehesten aber 720x576 mit PAR 64:45 und zwar so, dass links und rechts ein Stück abgeschnitten wird. Stelle ich bei mir im Plugin-Setup die Formatanpassung von "einrahmen" auf "abschneiden", dann passt das auch. (auf die Schnelle getestet mit rpihddevice-1.0.2)
Was sollte denn hier, deiner Meinung nach, anders gemacht werden?
Gruss
Thomas