Wetek OpenELEC VDR PVR Backend "Live" Plugin auf deutsch umstellen

Hallo,

ich hatte die Anfrage schon im ARM Unterforum gestellt und leider keine Antwort bekommen.
Vielleicht treiben sich die Wissenden nicht im ARM
Unterforum rum?
Deshalb noch einmal hier.

Denn mittlerweile nervt es etwas, dass ich die Anmeldung auf dem Live WIF nicht ausschalten kann.

Ich benutze zum Anlegen von Suchtimern gerne das Live Plugin. Das kann sogar ich leicht installieren, nur ist as ganze in englisch.
ist zwar nicht tragisch aber irgendwie unschön. Kann da jemand weiterhelfen?

Ich habe versucht das hier

http://openelec.tv/forum/20-development-…-in-live-plugin

nachzukochen

cd /storage/locale
OpenELEC:~/locale # I18NPATH=/storage/locale/i18n ./localedef -i de_DE -f UTF-8 locale/de_DE
-sh: ./localedef: Permission denied
OpenELEC:~/locale # systemctl stop service.multimedia.vdr-addon
OpenELEC:~/locale # I18NPATH=/storage/locale/i18n ./localedef -i de_DE -f UTF-8 locale/de_DE
-sh: ./localedef: Permission denied

dann

chmod +x localedef

dann kriege ich folgendes

I18NPATH=/storage/locale/i18n ./localedef -i de_DE -f UTF-8 locale/de_DE
character map file `UTF-8' not found: No such file or directory
cannot read character map directory `/usr/share/i18n/charmaps': No such file or directory

Ausserdem muß ich mich jedes mal neu im Live Webinterface einloggen, ob wohl ich die Authentizierung ausgeschaltet habe. Irgendwie merkt sich das plugin (?) das nicht.

Gruß
Patrick

öhm....
Nach dem chmod +x localedef
habe ich (glaube ich) als einfacher Benutzer weitergemacht.....
Lief dann bis zu dieser Fehlermeldung :
I18NPATH=/storage/locale/i18n ./localedef -i de_DE -f UTF-8 locale/de_DE
character map file `UTF-8' not found: No such file or directory
cannot read character map directory `/usr/share/i18n/charmaps': No such file or directory

Zitat von meikelmoeller

Bezüglich der Anmeldung kannst du dein Netzwerk freischalten oder auch einzelne Adressen angeben die ohne Anmeldung funktionieren.

Den Haken habe ich schon wer weiß wie oft gesetzt....

Ähm, falsch.
Den Haken habe ich weg gemacht - also keine Anmeldung......

Unter yaVDR hat das gereicht.

Zitat von meikelmoeller

Tja, dann ist es wohl ein Bug .

Boah ich krieg ne Macke.

Jetzt geht es auf einmal.

Es war allerdingss admin im Anmeldefenster eingetragen. Den habe ich gelöscht, dann den Haken weg gemacht und siehe da.......

Jetzt " nur noch" die Sprache umstellen??

Nein, geht immer noch nicht.

Wetek:~/locale # I18NPATH=/storage/locale/i18n ./localedef -i de_DE -f UTF-8 locale/de_D
character map file `UTF-8' not found: No such file or directory
cannot read character map directory `/usr/share/i18n/charmaps': No such file or directory
Wetek:~/locale # ls -al /storage/locale
total 300
drwxr-xr-x    4 root     root          4096 Dec 15 17:55 .
drwxr-xr-x   20 root     root          4096 Dec 15 17:56 ..
-rw-r--r--    1 root     root          1994 Sep 19 23:09 README
drwxr-xr-x    4 root     root          4096 Dec 15 17:57 locale
drwxr-xr-x    3 root     root          4096 Dec 15 17:55 locale-vdr
-rwxr-xr-x    1 root     root        285040 Sep 19 18:12 localedef

Ich verstehe mal wieder nur Bahnhof.

Ich war in der README auch über das # prepare locale/i18n usw gestolpert.
Dachte aber, daß das nur notwendig ist, wenn man was anderes als deutsch selber anlegen will.

Dann muss ich wohl die Anleitung aus der README abarbeiten.........

irgendwo steckt anscheinend hier

finally update the last line in the ~/.kodi/addons/service.multimedia.vdr-addon/bin/vdr.start script:
eval LOCPATH=/storage/locale/locale LANG=de_DE.UTF-8 VDR_CHARSET_OVERRIDE="$VDR_CHARSET_OVERRIDE" exec vdr.bin $VDR_ARG --localedir=/storage/locale/locale-vdr --log=3

auch ein Fehler.
Wenn ich die letzte Zeile ersetze startet der VDR nicht mehr....

natürlich nicht......

kommt bald