VDR und 'found 0 locales in /usr/local/share/locale'

    Hi,


    ich habe mein System mal neu aufgesetzt und habe ein paar neue Probleme, die ich nicht gelöst bekomme.
    Hier wäre zunächst: "OSD nur Englisch".
    Ich hab' schon probiert mit 'make i18n' zu bauen und die folgenden Einträge in der runvdr.sh ergänzt:

    Code
    export=de_DE.utf8
export LC_COLLATE=de_DE.utf8
VDR_CHARSET_OVERRIDE=UTF-8
VDR_LANG=de_DE.UTF-8


    Mit 'dpkg-reconfigure locale' auch alle drei de_DE angewählt und neu gebaut, brachte auch keinen Erfolg.
    Der Fehler in Log ist:


    obwohl die Dateien vorhanden sind:


    VDR wird derzeit (noch) mit root-Rechten gestartet.


    So langsam gehen mir die Ideen aus und ich wäre für einen Tipp in die richtige Richtung dankbar!


    Grüße,
    j,

    HW VDR: Thermaltake DH102 | Gigabyte GA-M720-US3 | AMD 270u | 8GB RAM | 120GB SSD System + 3TB HDD Daten | L4M Cine CT V6 + Flex S2 | Zotac GT630 | Futaba MDM166A | Atric IR-Einschalter Rev. 5 | NEC P553 | SEDU + 96 PIX | Pioneer SC-LX85 | Jamo S606
    SW VDR: Debian Wheezy | Kernel 3.2.0-4-amd64 | Mate 1.6 | VDR 2.2.0 | nVidia 331.79 | LIRC 0.9.0 | media_build_experimental | Plugins: permashift 1.0.3, softhddevice 0.6.1rc1-git, menuorg 0.5.1, skinnopacity 0.1.3, tvscraper 0.2.0-git, seduatmo 0.0.2-git, mplayer 0.10.2-hg, fritzbox 1.5.3, vdradmin-am 3.6.9, femon 1.7.19, targavfd 0.3.0, span 0.0.7, dvd 0.3.6-cvs, graphtftng 0.4.10-git, extrecmenu 1.2.4-git, epgsearch 1.0.1-git, block 0.1.2-git, cpumon 0.0.6a, ac3mode 0.1, HD-- 1.0.0-hg, u. v. a. ...

    Edited once, last by <kein> ().

    Liegt denn in de_DE eine vdr.po? Ggfs. Make.config des VDR anpassen (für die locales musste ich das noch nie) und dann mit make und make install kompilieren.

    - Client1: Thermaltake DH 102 mit 7" TouchTFT * Debian Stretch/vdr-2.4.0/graphtft/MainMenuHooks-Patch * Zotac H55-ITX WiFi * Core i3 540 * 4GB RAM ** Zotac GT630 * 1 TB System HDD * 4 GB RAM * Harmony 900 * satip-Plugin

    - Client2: Alfawise H96 Pro Plus * KODI
    - Server: Intel Pentium G3220 * DH87RL * 16GB RAM * 4x4TB 3.5" WD RED + 1x500GB 2.5" * satip-Plugin
    - SAT>IP: Inverto iLNB

    eine *.po-Datei nicht, nur *.mo-Dateien.


    Und wo kommt jetzt die *.po-Datei her?


    Grüße,
    j.


    Edit: nach dem Anpassen der Make.config lässt sich zumindest mal der Skin-nOpacity anpassen, Englisch ist aber immernoch die einzige VDR-Sprache.


    Edit 2: ich habe die 4 Einträge in der runvdr.sh durch folgenden ersetzt:

    Code
    export LANG=de_DE.UTF-8


    Nu' geht's zwar, aber verstehen tue ich es nicht...

    HW VDR: Thermaltake DH102 | Gigabyte GA-M720-US3 | AMD 270u | 8GB RAM | 120GB SSD System + 3TB HDD Daten | L4M Cine CT V6 + Flex S2 | Zotac GT630 | Futaba MDM166A | Atric IR-Einschalter Rev. 5 | NEC P553 | SEDU + 96 PIX | Pioneer SC-LX85 | Jamo S606
    SW VDR: Debian Wheezy | Kernel 3.2.0-4-amd64 | Mate 1.6 | VDR 2.2.0 | nVidia 331.79 | LIRC 0.9.0 | media_build_experimental | Plugins: permashift 1.0.3, softhddevice 0.6.1rc1-git, menuorg 0.5.1, skinnopacity 0.1.3, tvscraper 0.2.0-git, seduatmo 0.0.2-git, mplayer 0.10.2-hg, fritzbox 1.5.3, vdradmin-am 3.6.9, femon 1.7.19, targavfd 0.3.0, span 0.0.7, dvd 0.3.6-cvs, graphtftng 0.4.10-git, extrecmenu 1.2.4-git, epgsearch 1.0.1-git, block 0.1.2-git, cpumon 0.0.6a, ac3mode 0.1, HD-- 1.0.0-hg, u. v. a. ...

    Edited 2 times, last by <kein> ().

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!

Register Yourself Login