Umlaute in VDR - UTF-8

  • Hallo,
    ich bekomme die Umlaute im VDR einfach nicht in den Griff.
    Bis zur Verwendung von epg2vdr / scraper2vdr habe ich immer
    de_DE.ISO-8859-15@euro
    verwendet.
    Das hat auch ganz gut funktioniert.
    Ich habe dann, nachdem in den EPG Informationen die Umlaute nicht gestimmt haben auf
    de_AT.UTF8
    umgestellt.
    Seitdem funktionieren die Umlaute in den EGP Informationen.
    Aber nicht mehr im EPG Title und in der Channellist (Bouquet Österreich)


    Hat hier jemand ähnliche Probleme / bzw. wie kann ich das lösen?
    Ich vermute auch, dass das der Grund ist, dass relativ wenig Bilder/externe EPG Infos gescrapt werden.


    danke&lg


    christian

  • Hi,
    vielleicht musst Du existierende Dateien nach UTF8 übersetzen? Da gibt es ein Tool (recode).


    find -L /video -name info.vdr -type f -print0 | xargs -0 recode latin9..utf8


    Da gabs mal einen Thread:
    http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=75648&hilight=utf8+umwandeln

    Liebe Grüße, Dieter :)

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!