Moin,
Soweit ich weiß, wertet der vdr ein paar Tabellen aus dem DVB-Strom aus, um neue Kanäle zu finden. Er ist also auf die gesendeten Daten angewiesen. Ich bezweifle, ob das hier hilft. Ansonsten würde es auch funktionieren, ganz in Ruhe alle Kanäle durch zu zappen, dann kommen die Daten von ganz alleine.
War es die NIT? Ich weiß es nicht genau...
Bei DVB-C stimmen diese Daten (meistens), deshalb kann man damit eine channels.conf füllen. Seine Empfangshardware müsste also die DVB-Daten umschreiben. Vielleicht macht sie das ja auch. Ich würde einfach mal w_scan benutzen und gucken, was da raus kommt.
Lars.