Ich glaub das Paket heißt libsqlite3-0 wenn ich mich nicht irre. Kannst ja mal testen
libsqlite3-0 ist bei mir bereits installiert. Das Problem besteht trotzdem.
Falls hier keiner eine direkte Idee hat, woran dies liegen könnte versuche ich velleicht mal, mich durch den Quelltext des Plugins zu arbeiten und mit zusätzlichen Log-Ausgaben das Problem einzugrenzen...