Openelec Umlaute werden nicht angezeigt

  • Hallo,
    Ich nutze den VDR zur TV wiedergabe in openelec, Sender wie WDR Köln werden als WDR K??ln angezeigt. Die EPG Daten sind auch ohne Umlaute.


    Ich habe in der /storage/.xbmc/addons/service.multimedia.vdr-addon/bin/vdr.start
    die folgende Zeile eingefügt
    export VDR_CHARSET_OVERRIDE="ISO-8859-9"


    mit export VDR_CHARSET_OVERRIDE="ISO-8859-15" habe ich es auch schon versucht. Leider ohne Erfolg.


    In XBMC habe ich danach das epg neueingelesen.


    Hat jemand eine Lösung für mich?

    Server: Lian Li PC-34F, i3 530, 4GB RAM, 1x 2,5" HDD,1x 6TB, 2x2TB HDD, TV Karte Max S8, openmediavault, vdr
    Client1: Origenae M10, Zotac ION ITX P, 4GB Ram, 40GB SSD, openelec
    Client2: Raspberry, openelec
    Client3: Raspberry, openelec

  • Powered by Point of View ION330 und Mystique SaTiX-S2 Dual
    Geguckt wird auf einem 52PFL5605H/12 per HDMI mit Atmolight Quattro
    Audio optisch per Yamaha RX-V459 auf einem Teufel Concept P
    Non-TV content über XBMC und boblight
    Remote Harmony 525 durch Atric-IR
    Remote und Streaming mit Motorola XOOM und AndroVDR sowie Daroon Player
    Streaming auf ZBOX ID-81 und Desktop per streamdev
    All based on selfbuild OpenenELEC master


    Nebenbei noch ein par andere VDRs

  • Ich habe jetzt mal folgendes ausprobiert.
    export LANG=de_DE.UTF8
    danach ist das epg ok, allerdings nur die freien sender.


    Wenn ich dann aber zusätlich
    export VDR_CHARSET_OVERRIDE="ISO-8859-15"
    einfüge stimmt das epg auf sky und der rest ist falsch.


    Was nun? komm da nicht mehr weiter

    Server: Lian Li PC-34F, i3 530, 4GB RAM, 1x 2,5" HDD,1x 6TB, 2x2TB HDD, TV Karte Max S8, openmediavault, vdr
    Client1: Origenae M10, Zotac ION ITX P, 4GB Ram, 40GB SSD, openelec
    Client2: Raspberry, openelec
    Client3: Raspberry, openelec

    The post was edited 1 time, last by Dott ().

  • Guck hier auch nomal rein:
    https://github.com/OpenELEC/OpenELEC.tv/issues/1083
    Bei Komet scheint zumindest EPG auf FTA und Sky zu funktionieren.
    Habe lieder kein Sky Abo und kann nicht testen.

    Powered by Point of View ION330 und Mystique SaTiX-S2 Dual
    Geguckt wird auf einem 52PFL5605H/12 per HDMI mit Atmolight Quattro
    Audio optisch per Yamaha RX-V459 auf einem Teufel Concept P
    Non-TV content über XBMC und boblight
    Remote Harmony 525 durch Atric-IR
    Remote und Streaming mit Motorola XOOM und AndroVDR sowie Daroon Player
    Streaming auf ZBOX ID-81 und Desktop per streamdev
    All based on selfbuild OpenenELEC master


    Nebenbei noch ein par andere VDRs

  • So gehts bei OpenSuse :


    export LANG=de_DE.utf8
    export LC_ALL=de_DE.utf8
    export LC_COLLATE=de_DE.utf8
    export VDR_CHARSET_OVERRIDE=ISO-8859-9

    vdr 1.7.23 suse 12.1 64 Bit 1xTTS2-6400 HD-USB: 24TB
    vdr 1.7.23 suse 11.3 64 Bit 1xTTS2-6400, 1xTTS2-3200 + ci HD:2TB
    vdr 2.2.0 Raspberry pi HD-USB: 2TB (Garten)

  • Danke das war es, hat zwar ein paar Tage gedauert aber jetzt scheint alles richtig zu sein

    Server: Lian Li PC-34F, i3 530, 4GB RAM, 1x 2,5" HDD,1x 6TB, 2x2TB HDD, TV Karte Max S8, openmediavault, vdr
    Client1: Origenae M10, Zotac ION ITX P, 4GB Ram, 40GB SSD, openelec
    Client2: Raspberry, openelec
    Client3: Raspberry, openelec