Global ist für XBMC in /usr/share/xbmc/system/keymaps/remote.xml folgendes eingestellt:
Code
<TV>
<remote>
<red>Red</red>
<green>Green</green>
<yellow>Yellow</yellow>
<blue>Blue</blue>
</remote>
</TV>
Um das zu ändern muss ein entsprechender Eintrag in der /var/lib/vdr/.xbmc/userdata/keymaps/remote.xml vorhanden sein, der die systemweite Einstellung für den User vdr überschreibt, also
hinzufügen, um mit der blauen Taste das Kontextmenü aufzurufen.