Diese beiden Zeilen gehören in die (von visudo erzeugte) sudoers.tmp. Änderungen per visudo werden zunächst temporär zwischengespeichert und nach erfolgreicher Prüfung übernommen. In der shutdown.sh haben die nichts zu suchen. Siehe auch: https://wiki.ubuntuusers.de/sudo/Konfiguration/
Wenn Du im Setup des Addons mal 'Betriebssytem' auswählst, sollte der HTPC herunterfahren, in dem Fall wird die shutdown.sh aufgerufen.