die karte war nicht zum laufen zu bringen...
jetzt löppts... yeahhh...
ich hatte aus einem alten forumseintrag die modul optionen übernommen:
bttv i2c_hw=1 card=0x71
dvb-bt8xx
dst dst_type_flags=4
das war der fehler!!!
mit :
bttv i2c_hw=1 card=0x71
dvb-bt8xx
dst
läuft es jetzt bestens!!!!!!!!!!!!