Hallo, willkommen im Form.
Dir reicht SD? Willst du auch Medienfiles (divx, wmv und Co.) abspielen? Wie sehen deine Linuxkenntnisse aus?
Im Prinzip ist das mit der FF (Full Featured DVB Karte) am einfachsten, allerdings sollte die FF Karte nen FullTS-mod haben und die richtige Firmware (wenn du nen 1.7er VDR einsetzen willst). Gebraucht wirst du sicher fündig (eBay, Forenflohmarkt, mittlerweile günstig zu bekommen).
Das abspielen von Medienfiles über die FF Karte geht auch, allerdings recodiert das MPlayer-Plugin dann on the Fly nach MPEG1. Ist nicht ganz so hübsch.
Traust du dir halbwegs Linux zu (eigene Packete kompilieren, nen eigenen Kernel bauen, VDR von Quellcode), dann ist IMHO ein Digitainer (zu moderaten Preisen bei eBay oder hier im Forenflohmarkt zu bekommen) das besste was man für nen SD VDR nehmen kann (Digitainer meint erstmal das Digitainer P3 Mainbord mit der super on Board Grafikkarte mit SCART Ausgang, allerdings sehr wählerisch in Bezug auf die genutzte Software).
cu