Gerät wird nach Abstecken nicht mehr erkannt (Hauppauge DVB-C/T-Stick 930c)

Zoli1972 · 12. Mai 2013

Hallo,

Ich bin neu im Forum (und auch unter Linux), und brauche Hilfe zum Installieren von Geräten:

Ich habe mir unter Anleitung eines Bekannten und einiger Hilfe hier im Forum yaVDR 0.5a installiert. Hat gestern auch funktioniert. Da ich einen der Empfänger (Hauppauge 930c DVB C/T-Stick) anderweitig gebraucht habe, habe ich ihn gestern abend abgesteckt, während mein Media-Rechner aus war (heruntergrfahren). Heute habe ich den Stick dummerweise nicht angesteckt, bevor ich den Rechner wieder gestartet habe. Nun wird er nicht mehr erkannt, und es erscheint eine Fehlermeldung im yaVDR-Frontend: "/dev/input/ir - Datei oder Verzeichnis nicht gefunden". Ich habe auch schon versucht, mit lsusb heraus zu finden, ob das Gerät erkannt wird, mit folgendem Ergebnis:

Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 001 Device 002: ID 2040:1605 Hauppauge
Bus 001 Device 003: ID 152d:2338 JMicron Technology Corp. / JMicron USA Technology Corp. JM20337 Hi-Speed USB to SATA & PATA Combo Bridge
Bus 002 Device 002: ID 13d0:2282 Techsan Electronics Co., Ltd. TechniSat DVB-PC TV Star 2
Bus 002 Device 003: ID 05e3:0716 Genesys Logic, Inc. USB 2.0 Multislot Card Reader/Writer
Bus 004 Device 002: ID 0458:0046 KYE Systems Corp. (Mouse Systems)
Bus 003 Device 002: ID 1241:1503 Belkin Keyboard

Erkannt wird der Stick offensichtlich, aber es gibt wohl ein Problem, dessen ich als Neuling unter Linux nixht Herr werde. Deshalb bräuchte ich eine Schritt-für Schritt-Anleitung, wie ich vorgehen muß, im das Problem zu beheben. Ich habe auch ein paar Sachen zu einem ähnlichen Problem gefunden, aber ohne Hilfe komme ich einfach nicht weiter.

Gruß

Zoli

seahawk1986 · 12. Mai 2013

Zitat von Zoli1972

und es erscheint eine Fehlermeldung im yaVDR-Frontend: "/dev/input/ir - Datei oder Verzeichnis nicht gefunden"

Was ist denn das yaVDR-Frontend? Und warum nutzt du das Remote-Plugin (das es gar nicht mag, wenn ein Gerät beim Start des VDR nicht verfügbar ist) statt der etablierten Lösung über eventlircd, die auch groß und breit in der yaVDR-Doku beschrieben wird?

Zoli1972 · 12. Mai 2013

Danke für die schnelle Antwort.

Wie gesagt, ich bin neu, und habe eigentlich keine Ahnung von Linux. Bin Windows-ler.

Ich habe die Installation von yaVDR zusammen mit einem Bekannten gemacht, der aber auch nur begrenztes Linux-Wissen hat. Er hat mir erklärt, daß die "Oberfläche" angeblich yaVDR-Frontend heißt. Wenn dem anders ist, sorry für meine "unsachgemäße" Ausdrucksweise. Bedenke bitte, bin Neuling.

Das Remote-Plugin habe ich nun in der Weboberfläche unter Einstellungen -> Pakete entfernt. Finde aber das eventlircd dort nicht. Allerdings, wenn ich die Doku richtig verstehe, ist das standardmäßig in yaVDR immer vorhanden, oder?

Gruß

Zoli

seahawk1986 · 12. Mai 2013

Zitat von Zoli1972

Das Remote-Plugin habe ich nun in der Weboberfläche unter Einstellungen -> Pakete entfernt.

Entfernen muss man es nicht, nur richtig konfigurieren. (siehe http://vdr-wiki.de/wiki/index.php/Remote-plugin die Konfiguration erfolgt über die /etc/vdr/plugins/plugin.remote.conf).
Falls man z.B. auf den VDR über Telnet zugreifen will, sollte man das entsprechend angeben (und sagen, dass es sich nicht für die Fernbedienung zuständig fühlen soll):

Code

#-i autodetect
-p tcp:3333

Für Geräte die man im laufenden Betrieb an- und abstecken will ist es nicht geeignet.

Zitat von Zoli1972

Finde aber das eventlircd dort nicht. Allerdings, wenn ich die Doku richtig verstehe, ist das standardmäßig in yaVDR immer vorhanden, oder?

Genau, Eventlircd läuft als Dienst im Hintergrund und greift sich alle Geräte, die die über udev-Regeln definierten Kriterien erfüllen.
Wie auch in der Doku beschrieben kannst du nachsehen, was an Empfängern erkannt wurde:

Code

cat /proc/bus/input/devices

Wenn es dir um den DVB-Empfang geht, poste am besten mal die Ausgabe von dmesg und das Syslog wie in http://www.yavdr.org/documentation/0.5/de/ch06s01.html beschrieben.
pastebinit musst du davor noch selbst über eine Shell instalieren:

Code

sudo apt-get install pastebinit

Zoli1972 · 12. Mai 2013

Hallo,

Also das cat gibt folgendes aus:

Code

root@zlmedia:~# cat /proc/bus/input/devices
I: Bus=0019 Vendor=0000 Product=0001 Version=0000
N: Name="Power Button"
P: Phys=PNP0C0C/button/input0
S: Sysfs=/devices/LNXSYSTM:00/LNXSYBUS:00/PNP0C0C:00/input/input0
U: Uniq=
H: Handlers=kbd event0
B: PROP=0
B: EV=3
B: KEY=10000000000000 0


I: Bus=0019 Vendor=0000 Product=0001 Version=0000
N: Name="Power Button"
P: Phys=LNXPWRBN/button/input0
S: Sysfs=/devices/LNXSYSTM:00/LNXPWRBN:00/input/input1
U: Uniq=
H: Handlers=kbd event1
B: PROP=0
B: EV=3
B: KEY=10000000000000 0


I: Bus=0011 Vendor=0001 Product=0001 Version=ab83
N: Name="AT Translated Set 2 keyboard"
P: Phys=isa0060/serio0/input0
S: Sysfs=/devices/platform/i8042/serio0/input/input2
U: Uniq=
H: Handlers=sysrq kbd event2
B: PROP=0
B: EV=120013
B: KEY=402000000 3803078f800d001 feffffdfffefffff fffffffffffffffe
B: MSC=10
B: LED=7

Alles anzeigen

sieht nicht gut aus, oder?

Und das bekomme ich zu sehen beim Öffnen des Syslog über den Editor Joe:

Code

IW   syslog                       Row 1    Col 1    3:44  Ctrl-K H for help
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: imklog 5.8.6, log source = /proc/kmsg started.
May 11 10:34:54 zlmedia rsyslogd: [origin software="rsyslogd" swVersion="5.8.6"
May 11 10:34:54 zlmedia rsyslogd: rsyslogd's groupid changed to 103
May 11 10:34:54 zlmedia rsyslogd: rsyslogd's userid changed to 101
May 11 10:34:54 zlmedia rsyslogd-2039: Could not open output pipe '/dev/xconsol
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Initializing cgroup subsys cpuse
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Initializing cgroup subsys cpu
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Linux version 3.2.0-41-generic (
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Command line: BOOT_IMAGE=/vmlinu
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] KERNEL supported cpus:
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   Intel GenuineIntel
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   AMD AuthenticAMD
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   Centaur CentaurHauls
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Disabled fast string operations
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] BIOS-provided physical RAM map:
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 0000000000000000 - 0
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 000000000009fc00 - 0
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 00000000000e0000 - 0
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 0000000000100000 - 0
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 000000006ffa0000 - 0
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 000000006ffae000 - 0
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 000000006fff0000 - 0
** Joe's Own Editor v3.7 ** (utf-8) ** Copyright Â© 2008 **
    IW   syslog                                                                                                                                             Row 1    Col 1    3:44  Ctrl-K H for help
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: imklog 5.8.6, log source = /proc/kmsg started.
May 11 10:34:54 zlmedia rsyslogd: [origin software="rsyslogd" swVersion="5.8.6" x-pid="1289" x-info="http://www.rsyslog.com"] start
May 11 10:34:54 zlmedia rsyslogd: rsyslogd's groupid changed to 103
May 11 10:34:54 zlmedia rsyslogd: rsyslogd's userid changed to 101
May 11 10:34:54 zlmedia rsyslogd-2039: Could not open output pipe '/dev/xconsole' [try http://www.rsyslog.com/e/2039 ]
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Initializing cgroup subsys cpuset
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Initializing cgroup subsys cpu
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Linux version 3.2.0-41-generic (buildd@allspice) (gcc version 4.6.3 (Ubuntu/Linaro 4.6.3-1ubuntu5) ) #66-Ubuntu SMP Thu Apr 25 03:27:11 UTC 2013 (Ubun
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Command line: BOOT_IMAGE=/vmlinuz-3.2.0-41-generic root=/dev/mapper/zlmedia-root ro vmalloc=256m quiet splash vga=792 noresume nohz=off acpi_enforce_r
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] KERNEL supported cpus:
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   Intel GenuineIntel
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   AMD AuthenticAMD
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   Centaur CentaurHauls
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Disabled fast string operations
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] BIOS-provided physical RAM map:
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 0000000000000000 - 000000000009fc00 (usable)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 000000000009fc00 - 00000000000a0000 (reserved)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 00000000000e0000 - 0000000000100000 (reserved)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 0000000000100000 - 000000006ffa0000 (usable)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 000000006ffa0000 - 000000006ffae000 (ACPI data)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 000000006ffae000 - 000000006fff0000 (ACPI NVS)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 000000006fff0000 - 0000000080000000 (reserved)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 00000000fec00000 - 00000000fec01000 (reserved)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 00000000fee00000 - 00000000fee01000 (reserved)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  BIOS-e820: 00000000ff700000 - 0000000100000000 (reserved)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] NX (Execute Disable) protection: active
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] SMBIOS 2.6 present.
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] DMI: Foxconn nT-330i/To be filled by O.E.M., BIOS 080015  12/15/2009
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] e820 update range: 0000000000000000 - 0000000000010000 (usable) ==> (reserved)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] e820 remove range: 00000000000a0000 - 0000000000100000 (usable)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] No AGP bridge found
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] last_pfn = 0x6ffa0 max_arch_pfn = 0x400000000
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] MTRR default type: uncachable
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] MTRR fixed ranges enabled:
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   00000-9FFFF write-back
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   A0000-BFFFF uncachable
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   C0000-CFFFF write-protect
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   D0000-DFFFF uncachable
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   E0000-EFFFF write-through
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   F0000-FFFFF write-protect
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] MTRR variable ranges enabled:
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   0 base 000000000 mask 080000000 write-back
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   1 disabled
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   2 disabled
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   3 disabled
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   4 disabled
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   5 disabled
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   6 disabled
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]   7 disabled
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] x86 PAT enabled: cpu 0, old 0x7040600070406, new 0x7010600070106
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] initial memory mapped : 0 - 20000000
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] Base memory trampoline at [ffff88000009a000] 9a000 size 20480
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] init_memory_mapping: 0000000000000000-000000006ffa0000
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  0000000000 - 006fe00000 page 2M
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000]  006fe00000 - 006ffa0000 page 4k
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] kernel direct mapping tables up to 6ffa0000 @ 1fffc000-20000000
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] RAMDISK: 362ee000 - 3716f000
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: RSDP 00000000000fa8f0 00014 (v00 ACPIAM)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: RSDT 000000006ffa0000 00040 (v01 121509 RSDT0904 20091215 MSFT 00000097)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: FACP 000000006ffa0200 00084 (v01 121509 FACP0904 20091215 MSFT 00000097)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: DSDT 000000006ffa04a0 06587 (v01  943F1 943F1P04 00000000 INTL 20051117)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: FACS 000000006ffae000 00040
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: APIC 000000006ffa0390 00080 (v01 121509 APIC0904 20091215 MSFT 00000097)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: MCFG 000000006ffa0410 0003C (v01 121509 OEMMCFG  20091215 MSFT 00000097)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: WDRT 000000006ffa0450 00047 (v01 121509 NV-WDRT  20091215 MSFT 00000097)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: OEMB 000000006ffae040 00079 (v01 121509 OEMB0904 20091215 MSFT 00000097)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: HPET 000000006ffaa4a0 00038 (v01 121509 OEMHPET0 20091215 MSFT 00000097)
May 11 10:34:54 zlmedia kernel: [    0.000000] ACPI: NVHD 000000006ffae0c0 00284 (v01 121509  NVHDCP  20091215 MSFT 00000097)

Alles anzeigen

Ich hoffe, es stecken genug Infos drin.

Gruß

Zoli

seahawk1986 · 12. Mai 2013

Zitat von Zoli1972

Und das bekomme ich zu sehen beim Öffnen des Syslog über den Editor Joe:

Zitat von Zoli1972

Ich hoffe, es stecken genug Infos drin.

Bitte nimm doch einfach pastebinit wie oben geschrieben und poste die erzeugten Links. Sekundenweise Ausschnitte aus Logdateien bringen nichts.

Zoli1972 · 12. Mai 2013

Schon klar. Ich habe es aber genauso gemacht, wie Du gesagt hast.

Zuerst pastebinit installiert...

Code

root@zlmedia:~# apt-get install pastebinit
Paketlisten werden gelesen... Fertig
AbhÃ¤ngigkeitsbaum wird aufgebaut
Statusinformationen werden eingelesen... Fertig
Die folgenden zusÃ¤tzlichen Pakete werden installiert:
  python-configobj
Die folgenden NEUEN Pakete werden installiert:
  pastebinit python-configobj
0 aktualisiert, 2 neu installiert, 0 zu entfernen und 1 nicht aktualisiert.
Es mÃ¼ssen 250 kB an Archiven heruntergeladen werden.
Nach dieser Operation werden 1.740 kB Plattenplatz zusÃ¤tzlich benutzt.
MÃ¶chten Sie fortfahren [J/n]? j
Hole:1 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main python-configobj all 4.                                                                                                                     7.2+ds-3build1 [233 kB]
Hole:2 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/universe pastebinit                                                                                                                      all 1.3-2ubuntu2.1 [16,1 kB]
Es wurden 250 kB in 4 s geholt (56,9 kB/s)
Vormals nicht ausgewÃ¤hltes Paket python-configobj wird gewÃ¤hlt.
(Lese Datenbank ... 78789 Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)
Entpacken von python-configobj (aus .../python-configobj_4.7.2+ds-3build1_all.de                                                                                                                     b) ...
Vormals nicht ausgewÃ¤hltes Paket pastebinit wird gewÃ¤hlt.
Entpacken von pastebinit (aus .../pastebinit_1.3-2ubuntu2.1_all.deb) ...
Trigger fÃ¼r man-db werden verarbeitet ...
python-configobj (4.7.2+ds-3build1) wird eingerichtet ...
pastebinit (1.3-2ubuntu2.1) wird eingerichtet ...
root@zlmedia:~#

Alles anzeigen

...dann die dmesg - Ausgabe lauf Doku nach pastebinit umgelenkt...

Code

root@zlmedia:~# dmesg | pastebinit
http://paste.ubuntu.com/5658044/
root@zlmedia:~#

...Als ich allerdings danach pastebinit startete, passierte nichts weiter...

Code

root@zlmedia:~# pastebinit /var/log/syslog
http://paste.ubuntu.com/5658047/
root@zlmedia:~#

...daher wollte ich mir die syslog-Datei mal mit joe anschauen...

Code

root@zlmedia:~# cd /var/log
root@zlmedia:/var/log# joe syslog

Das ist aber leider alles, was der anzeigt. Außer, ich habe einen Fehler in der Bedienung von joe gemacht.

Zoli

seahawk1986 · 12. Mai 2013

Zitat von Zoli1972

...Als ich allerdings danach pastebinit startete, passierte nichts weiter...

Wieso er hat die Sachen doch hochgeladen und den Link ausgegeben... was willst du mehr?
http://paste.ubuntu.com/5658047/
http://paste.ubuntu.com/5658044/

Code

[   17.152523] input: em28xx IR (em28xx #0) as /devices/pci0000:00/0000:00:04.1/usb1/1-1/rc/rc0/input9
[   17.155710] rc0: em28xx IR (em28xx #0) as /devices/pci0000:00/0000:00:04.1/usb1/1-1/rc/rc0

Das dürfte der IR-Empfänger des Sticks sein - wie man sieht ein rc-core Gerät.
Dann mal nachsehen welche Keytable dafür genutzt wird:

Code

sudo ir-keytable

Der DVB-Adapter wurde eigentlich auch richtig angelegt:

Code

[   16.898629] DRXK driver version 0.9.4300
[   16.913756] xc5000: Successfully identified at address 0x61
[   16.913765] xc5000: Firmware has not been loaded previously
[   16.913778] DVB: registering new adapter (em28xx #0)
[   16.913788] DVB: registering adapter 0 frontend 0 (DRXK DVB-C DVB-T)...
[   16.915276] em28xx #0: Successfully loaded em28xx-dvb
[   16.915289] Em28xx: Initialized (Em28xx dvb Extension) extension

Zoli1972 · 12. Mai 2013

Sorry, aber ich kann doch als Neuling nicht wissen, daß alles hinter dem Link steht, wenn ich das nirgendwo her erfahre. Hättest Du mir das gleich gesagt, wäre damit Verwirrung vermeidbar gewesen, und ich hätte nicht erst mal den "Irrweg" über joe eingelegt.

Danke erst mal. Nach Deinstallieren des nicht benötigten Remote-Plugins (will das über eine Android-App lösen) und einem Reboot, den ich dummerweise erst kürzlich gemacht hatte, geht der DVB-Stick wieder.

-GELÖST-

Zoli

seahawk1986 · 12. Mai 2013

Zitat von Zoli1972

Sorry, aber ich kann doch als Neuling nicht wissen, daß alles hinter dem Link steht, wenn ich das nirgendwo her erfahre. Hättest Du mir das gleich gesagt, wäre damit Verwirrung vermeidbar gewesen, und ich hätte nicht erst mal den "Irrweg" über joe eingelegt.

Ist das so missverständlich in der Doku geschrieben?

Zitat von yaVDR Doku

pastebinit gibt eine URL zurück, die auf den Paste verweist, und leicht in Forenposts und Bugreports verwendet werden kann.

Und falls du über das remote-Plugin die Fernbedienung neu angelernt hast, hast du vermutlich die ganze Vorkonfiguration in der remote.conf für eventlircd zerschossen...

gda · 12. Mai 2013

Zitat von Zoli1972

Sorry, aber ich kann doch als Neuling nicht wissen, daß alles hinter dem Link steht, wenn ich das nirgendwo her erfahre.

Sorry, aber wenn ein Kommando nichts anderes erzeugt als einen Link, dann kann man auch von einem Neuling erwarten einfach mal nachzusehen was das denn ist.

Gerald

Gerät wird nach Abstecken nicht mehr erkannt (Hauppauge DVB-C/T-Stick 930c)

Jetzt mitmachen!

Teilen

Benutzer online in diesem Thema