VDR Portal

Hi,


diesmal habe ich mal ein Problem, bei dem ich mittlerweile garnichts mehr verstehe...

Ich habe meine gesammelten Bilder auf einem Linux Rechner liegen. Schon seit Jahren. D.h. das ist gewachsene Struktur. So haben die Ordner zum Teil halt auch deutsche Umlaute (also /bilder/2001/März).

Zum Teil wurden diese Verzeichnisse von einem Linux Client geschrieben, zum Teil ueber Samba (wobei dabei wiederum von verschiedenen Win Versionen, z.T. von englischsprachigen Versionen). zum Teil auch via Browser erstellt usw. Also echt multi-kulti!

So sehen derzeit unter Linux die Verzeichnisse so aus:

Quoted

./2010/Maerz
./2004/März
./2005/März
./2011/März

Anderes Beispiel:

Quoted

[root@nas bilder]# find . -type d |grep -E "hof$" >list

[root@nas bilder]# cat list

./2006/Ausflug Bad Wörrishof

[root@nas bilder]# less list



./2006/09/Praxisausflug Bad W<F6>rrishofen

list (END)

Und noch ein merkwuerdiges Beispiel:

Quoted

[root@nas 2011]# mv März/ März
[root@nas 2011]# ls
Februar Januar M?rz
[root@nas 2011]#

Jetzt wuerde ich das ganze gerne ein wenig aufraeumen. Weiss aber ueberhaupt nicht wo anfangen. Ich weiss ja nichtmal, welche Zeichensaetze dieses Gewirr da oben enthaelt. Sowohl iconv als auch convmv wollen ja "from" Zeichensatzangaben. Und bei dem letzten Eintrag verweigern die meisten Programme sowieso ihre Zusammenarbeit- was ist das bloss?

Kann mir jemand ein paar Tips geben, wie man das vernuenftig in den Griff bekommen kann?





Danke!

Christian

Das ist doch irgendwie alles Mist.

Selbst wenn ich aktuell Verzeichnisse erstelle, klappt das nicht.
Siehe:

Quoted

[root@nas 2011]# mv März/ März

[root@nas 2011]# ls

Februar Januar M?rz

Das passt unter Linux schon nicht zusammen. Und ein englisches Windows XP (via Samba) zeigt das dann als "M_rz" an.

Ist denn nicht der Vorteil von UTF-8, dass alle Zeichen auf allen Systemen sauber dargestellt werden? Warum klappt das hier nicht? Solange wie das Problem nicht geloest ist, brauche ich garnicht erst anfangen, die alten zu konvertieren- ist dann sowieso im falschen Format.

Gruesse

Christian

Ach ja, nochmal was:

Wenn ich unter Windows das M_rz umbenenne in März, erscheint es auf der Linux Konsole als März.

Ich flippe noch aus....das ist doch alle Mist. Irgendwas ist da doch maechtig faul- ich weiss schon, warum meine Tastatur mittlerweise auf englischem Keyboard habe...

Argl...direkt auf der Konsole ist es wieder März. Nur via PuTTY zeigt er März an....gibt's das denn?


/KNEBB

Vergesst das mit den "NAS". Das ist eine reine CentOS5 Linux Kiste, die nur als Hostnamen NAS hat! Da habt Ihr wieder mehr angenommen als gesagt ;-)

Ok, habe zumindest mal ein Problem entlarvt: PuTTY stand NICHT auf UTF-8. Somit werden unter Windows erzeugte Umlaute jetzt auch sauber auf der Konsole angezeigt.

Nur: Was mache ich jetzt mit den alten Dateien? In welchem Zeichensatz sind die geschrieben (damit das mit dem convmv sauber klappt)?

/KNEBB

So,

Quoted

./convmv -f iso-8859-15 -t utf-8 -r /srv/bilder/ --notest

hat tatsaechlich alle "kruden" Zeichen in UTF-8 umbennant. Sehen unter Windows jetzt auch gut aus.

Scheinbar war das die Loesung. Den "from" Zeichensatz habe ich einfach geraten....

Hmm....
so alles scheint aber nicht sauber zu klappen.

Quoted

[root@nas convmv-1.14]# ls /srv/musik/Blues/Bob\ Dylan/Before\ The\ Flood\ I . .:

04-Knockin´ On Heaven´s Door.mp3


[root@nas convmv-1.14]# ls Before\ The\ Flood\ I/
04-KnockinÂŽ On HeavenÂŽs Door.mp3

Aus dem oberen macht der das untere- via PuTTY eingeloggt als UTF-8. Wass'n da los?