IPTV und DVDs unter zen2vdr

Ich würde gerne Videoinhalte aus dem Web und auf USB-Platte kopierte DVDs unter zen2vdr anschauen. Welche Möglichkeiten gibt es da?

Also DVDs kann man einfach ins [video] Verzeichnis kopieren und mit <MENU> <5 Medien> <Datei abspielen> aufrufen. Der Haken ist aber, dass man die Untertitel nicht ausblenden kann.

Könnte das hier auch unter zen2vdr laufen?
http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php/Iptv-plugin