POSIX != GNU ( LANG / shell "replacement(s) )

Morgen

http://www.heise.de/ix/artikel/2001/09/139/

Zitat:

Geht es nach POSIX, soll der Benutzer Zeichenbereiche (‘range expressions’) wie [A-Z] in Shell-Mustern und regulären Ausdrücken nicht mehr verwenden, weil deren Bedeutung mit der eingestellten Landessprache variiert. Hat die Umgebungsvariable LANG den Wert de_DE, findet grep ‘[A-Z]’ nicht mehr nur die Versalien, sondern fast alle Buchstaben, einschließlich des ‘ß’ und der Umlaute; lediglich das kleine ‘a’ bleibt unerkannt. Ist dagegen LANG=C eingestellt oder die Variable nicht gesetzt, verhält sich grep wie gewohnt.

Eine Frage zu ^^^^, zweite Ausgabe, der folgenden Zeilen wird benötigt.

shell> locale | grep ^LANG
LANG=de_DE.UTF-8
shell> VAR=01234abcdeABCDE
shell> echo ${VAR//[A-Z]}
01234a -> :-((


shell> eval LANG=C echo ${VAR//[A-Z]}
01234abcde -> :-))

Ist für ein Skript, welches auch in de_DE.UTF-8 laufen soll.

Kann doch nun nicht, das komplette Skript auf LANG=C (HEAD) setzen, da würde die Internationalisierung nicht mehr funktionieren...

Gibt es hier eine Alternative, ohne das ich vor jeden Befehl, ein LANG=C setzen muß?

LG Ronny

Zitat

Original von Urig
Es sollte normalerweise genügen, nur LC_COLLATE="C" zu setzen, um die Sortierordnung der Buchstaben zu erzwingen. Damit hättest du immerhin die restlichen Meldungen in lokaler Sprache.

Dein Beispiel eval LANG=C echo ${VAR//[A-Z]} läuft bei mir übrigens in keiner Variante, selbst nicht in ' ' gekapselt. Die shellinternen Ersetzungsregeln greifen wohl zu früh.

Wenn es nur um einzelne Kommandos wie grep geht, wie wär's mit folgendem Trick:

GREP=`which grep` ; grep() { LANG="C" $GREP "$@" ; }

Gruß,

Udo

Alles anzeigen

Nabend

Danke, das war es schon :-))

Wäre nicht nur grep, auch (${VAR//[A-Z]} ^^^^^^^^^^).

LG Ronny

Zitat

Original von zulu
Hallo,

Code

marc@siduxbox:~$ locale | grep ^LANG
LANG=de_DE.UTF-8
marc@siduxbox:~$ VAR=01234abcdeABCDE
marc@siduxbox:~$ echo ${VAR//[[:upper:]]}
01234abcde
marc@siduxbox:~$

Gruß
Marc

Hallo

Mercy

Auch eine Lösung, noch eine Frage, gibt es hier für auch was:

shell> VAR="=\"ABCDE123abc"
shell> echo ${VAR//[A-Z,0-9,\",=]}
xyz

Das scheint ja nicht zu funzen?

${VAR//[[[:upper:]],\",=]}

LG Ronny

Alles klar, hatte dann wohl jeweils ein [] zuviel drinnen.

Werde wohl bei LC_COLLATE="C" bleiben, man ist ja Faul

LG Ronny