Hallo zusammen,
möchte hier gerne eine kleine anregung weitergeben an alle, die sich gerade mit den ct-vdr-updates und den zugehörigen addons beschäftigen:
mit der original "vdr2dvd.sh" erfolgt bei mir (und anderen) keine korrekte erkennung von 16:9 - ausstrahlungen.
erst mit dem zusatz (mittlere zeile) hauts hin:
in original -file etwa line 883:
ASPOPT=`strings $LOG|grep Aspect|awk '{print $3}'`
ASPOPT=${ASPOPT/16:9*/16:9}
[ "$ASPOPT" != "16:9" ] && ASPOPT="4:3"
da mit jedem update von vdrconvert die vdr2dvd.sh überschrieben wird, muss man jedesmal manuell korrigieren.
wenn es von allgemeinem interesse ist könnte man (tobi?!) 
das ja fest einbauen ?!
danke!!!
gruß
marpiet