Gibt es eine on-the-fly Möglichkeit MPEG4 in MPEG2 zu konvertieren...

ffmpeg kann das, zumindest wenn der Quellstream auf der Platte liegt.
Mit dem Plexmediaserver und dem vdr-plugin-plex kannst du auch h264 zu mpeg2ts kodieren und auf FullFeatured Karten abspielen.
Da läuft auch ein ffmpeg im Hintergrund.

Das mplayer-plugin hat das früher gemacht.

Welchen Sender hast du, den es nicht auch in SD gibt?

Moin,

such mal nach ffmpeg posts von mir, ich sitze am Flieger mit iPad und das will nicht so wie ich will - aber - es gibt o.g. Möglichkeiten.

FFMPEG kann auch einen Stream nehmen (Streamdev) oder Du pipst den per CURL Befehl rein, dann mit "-c" den codec kopieren und nur den video coded auf mpegts umbiegen. Mein Beispiel war von Streamdev direkt nach http-hls-stream.

Musst nur an den Ausgabeparams rumschrauben meine ich mich zu erinnern.

VG,
Alex

ffmpeg kann es aber ich gebe zu bedenken das es auf dauer teurer wird als wenn man eine neue Karte kauft.
Das transcodieren verbraucht nicht wenig Rechenpower und damit im Endeffekt Strom.
Schwer zu rechnen aber nach einer Zeit übersteigen die Kosten für den Strom sicher den Wert der FF Karte.
Ich würde diesen Weg also lieber nicht gehen. Für mal einen Film wäre es ok aber nicht für dauer live.

Eben. Transcodieren ist aufwändiger wie decodieren. Das decodierte Signal kann dann auch direkt auf einer Grafikkarte ausgegeben und ggf. extern von HDMI nach Scart gewandelt werden.