burn-plugin: auf der DVD kein DD5.1

Hallo und Servus,

habe heute meine Aufnahme vom Sonntag: "3 Engel für Charlie - Volle Power" (von Pro7 (neue Frequenz))
mit dem burn-plugin auf DVD gebraten, und grad festgestellt, daß DD5.1 auf der DVD fehlt! Die DVD bringt nur stereo

In der VDR-Aufnahme ist das Dolby Digital in 5.1 drin,
was läuft da verkehrt? Wie bring ich die mit DD5.1 auf die Scheibe?

simba

VDR: c't-VDR 4.5 in der mit jigdo erweiterten unfree-Version.
enthaltene Version des burn-plugins: 0.0.009-5 (so stehts im log.)

anbei die dvd.log

für mich viel Bahnhof, noch nie reingesehn, denn bislang lief der burn ja meistens

simba

Anm.: Im Zip (eig. mit Winrar erstellt) ist die dvd.log drin. Der Umweg war nötig weil einerseits das log >50kB war, andererseits das rar sich als Dateiendung nicht hochladen ließ..

P.S. was wäre nötig, damit mehr als 50kB Dateigröße erlaubt werden? So manche Anhänge, die Forenbeiträgen beihängen, sind doch sicherlich größer als 50kB.