Hallo,
nach einigem Basteln und Suchen hier im Forum habe ich vdrconvert 0.1.o soweit, dass es richtige Umlaute verwendet und auch keine Unterstriche macht, es werden allerdings noch keine Akzente im Aufnahmetitel richtig umgewandelt. Mit anderen Sonderzeichen weiss ich nicht.
Habe gerade versucht, eine Aufnahme von "Die fabelhafte Welt der Amélie" für DVD umzuwandeln, leider steht dann als Titel "Die fabelhafte Welt der Am#E9lie".
Einer ne Idee, wie man das ändern kann? Die Einstellung
Code
RECODE="recode latin1..UTF-8"
habe ich nach o.g. Suchaktion schon vorgenommen, das bringt aber nix.
Könnte was mit dem Tipp gegen die Underscores zu tun haben, hab' aber die richtige Stelle noch nicht gefunden. Im Dateinamen ist das übrigens auch, aber das wär mir egal.
Bye,
Andreas