Wenn ich meine VDR durch den Ausgang der FF-Karte schaue, dann funktioniert die Skalierung des Videobildes in der Yaepg-Plugin wunderbar. Wenn ich aber mit vdr-sxfe schaue, dann wird das Bild nicht skaliert, so dass nur ein Teil in Yaepg sichtbar ist.
Ich verwende VDR Ubuntu repository von Hanno.de (Hardy). Gibt es eine Einstellung, die ich übersehen habe, oder läuft die Skalierung einfach nicht?