Sonderbare Eintraege in der Remote.conf durch ffnetdev

Hallo,

ich habe gerade das ffnetdev neu compiliert, und die Version schreibt eintraege in die remote.conf mit der der VDR bei einem Neustart nicht zurecht kommt (nach dem neuanlegen und waerend der Laufzeit von ffnetdev tut aber alles)

Nov 25 10:08:34 vdr runvdr: stopping after fatal fail (vdr: warning - cannot set dumpable: Invalid argument vdr: error while reading '/var/lib/vdr/remote.conf')

Eine remote.conf die ich durch das ffnetdev angelegt habe sieht so aus:

ffnetdev--10.so.1.4.5.Up         0000000000000067
ffnetdev--10.so.1.4.5.Down       000000000000006C
ffnetdev--10.so.1.4.5.Menu       000000000000008D
ffnetdev--10.so.1.4.5.Ok         0000000000000160
ffnetdev--10.so.1.4.5.Back       0000000000000066
ffnetdev--10.so.1.4.5.Left       0000000000000069
ffnetdev--10.so.1.4.5.Right      000000000000006A
ffnetdev--10.so.1.4.5.Red        000000000000018E
ffnetdev--10.so.1.4.5.Green      000000000000018F
ffnetdev--10.so.1.4.5.Yellow     0000000000000190
ffnetdev--10.so.1.4.5.Blue       0000000000000191

Ich gehe davon aus, das die Punke im Namen des FFnetdev den vdr stoeren. Normalerweise gibt es ja nur einen Punkt, und dahinter steht das Kommando.

Kann ich das FFnetdev irgendwie dazu bringen einen anderen namen in die remote.conf zu schreiben?

Gruss
Ohosch