dxr3 bt865 subtitles problem

(Disclaimer: Ich bin aus Dänemark - bitte, mein Deutsch entschuldigen...)

Ich habe seit drei Monaten VDR mit einem Hauppage Nova-T und Creative dxr3 benutzt.
Am meisten bin ich damit zufrieden, aber dvb-subtitles aus dem 'subtitles' Plugin sind sehr schwierig zu lesen. Mit 'dxr3 compatibility=yes' gibt es nur teilweise 'outlined' Text und mit 'no' machen mehrere weisse Streifen das Text ganz unlesbar.
Senderlogos flackern hier auch wie in: vdr-addons-icons dxr3 -> Icons Flackern

Ich habe bei google und suchen hier kein Lösung gefunden

Wann ich softdevice+vesa frame buffer benutz, sind Untertitlel OK. VesaFB hat aber einige Probleme mit OSD und das CPU Load ist leider ganz hoch (60-70%).
Mit DirectFB habe ich noch nicht glück gehabt, aber vielleicht wird das mit dem 2.6.18 kernel (der mein framebuffer und chipset unterstutzt) möglich sein.

Input?

---
Software:
-Debian Sarge
-ffmpeg, mplayer etc: Marillat (http://www.debian-multimedia.org sarge main)
-vdr-1.4.1-1ctvdr4+vdr-plugin-dxr3-0.2.6-3: e-tobi.net (http://e-tobi.net/vdr-experimental sarge base backports addons vdr-multipatch)
-kernel-2.6.16: backports.org
-em8300 0.15.3 inkl. microcode: sourceforge
~ > cat /proc/em8300/0
----- Driver Info -----
em8300 module version 0.15.3
Card revision 2
Chip revision 2
Video encoder: BT865 at address 0x45 on EM8300 I2C bus 1
Memory mapped at address range 0xd1780000->0xd1880000 (FIFOs using MTRR)
Microcode version 0x29 loaded
Display buffer resolution: 720x576
Dicom set to TV-out
Using PAL
Aspect is 4:3
Analog audio output

Hardware:
-MSI 945GT Speedster A4R
-Celeron M 410, 1.5GHz
-dxr3 (Sigma Designs, Inc. REALmagic Hollywood Plus DVD Decoder (rev 02))
-Hauppauge Nova-T

Zitat

Originally posted by Wicky
jonas.bardino

...ich kenne das Problem selber nicht, da ich das Subtitles-plugin nicht nutze. Es scheint mir aber, dass ich die Ursache kenne.

Die dxr3 besitzt nur einen begrenzen und leider sehr kleinen Speicher für das OSD. (Mir schwebt da gerade die Zahl 38kB im Kopf herum.) Das hat (mindestens) folgende Konsequenz:

Das OSD darf eine maximale Anzahl von Farben nicht überschreiten !!!

Dies führt bei folgenden Plugins zu den bekannten Problemen:

- wetherng
- mp3ng (abhängig vom verwendeten Skin)
- reelskin
- senderlogos mit mehreren Farben

Ich vermute, das subtitles-plugin hat genau dieses Problem.
Es gibt keine Anleitung zum Aufrüsten des Speichers und auch die Speicherverwendung kann wohl nicht weiter optimiert werden, da der Speicherinhalt bereits komprimiert ist.
Als einzig Lösung bleibt dann, die Anzahl der verwendeten Farben des Plugins zu reduzieren.

Alles anzeigen

Ach, so!
Ich habe auch an dem SubPicture Unit (SPU) gedacht - ich habe aber kein Test dafür gefunden. Ich habe z.b. mit MPlayer versucht, aber mit:
mplayer -vo dxr3 001.vdr
gibt es keine Subtitles obwohl die Selbe 001.vdr in VDR Subtitles haben

Verschiedene em8300 microcode Versionen ([Optimierung]: DXR3: Zeilenflimmern im unteren Bildbereich ist normal?) habe ich auch probiert, aber mit keinem Glück.

Zitat

Eventuell könntest du mal ein paar Fotos vom Plugin posten.

Ich habe heute ein VDR-Page gemacht - dort findet Mann auch Fotos und mehrere Info (auf Englisch).

Zitat

Gruß
Wicky

P.S. Dein Deutsch ist sehr gut Ich wäre froh, wenn ich so dänisch sprechen könnte.

Danke

Gruss, Jonas