Hallo,
ich folgendes Problem: Video-Wiedergabe mit dem "Xineliboutput"-Mediaplayer,
die avi.Dateien haben zwei Stero-Ton-Spuren (DEU/ENG).
In der Audioauswahl steht aber nur eine Spur zur Auswahl (DEU).
Bei anderen Dateien mit zwei AC3 Tonspuren werden auch beide angezeigt und
entsprechend der Auswahl wiedergegeben.
Ich habe schon gesucht und gegoogelt aber keine entsprechenden Hinweise gefunden.
Unter XMBC klappt die Wiedergabe (und Audiospurauswahl) aller Dateien.
Leider ist wegen dem WAF die Ausgabe über den VDR nötig 
Hat da jemand eine Idee?
lg
[EDIT]
In den Audioeinstellungen des xineliboutput habe ich schon mal "Stereo zu 5.1" und "AC3 zu Stereo" ausprobiert, hat nichts geholfen.