kein OSD

Hi,

ich habe kein OSD. Das TV-Bild kommt normal. Wenn ich auf meiner Fernbedienung den Menü-Butten drücke, sehe ich am VDF meines VDR die Zeile "1 Schedule", aber eben nur dort und die Bediedung über das kleine VDF ist nun nicht gerade dass, was ich mir vorstelle.

skincurses funktioniert, aber dann habe ich die Menüs in der Textconsole, wo vdr gestartet wird und die ist weg, sobald das X startet...

Hier noch das Log vom Start des VDR:

Jan 6 10:24:26 vdr vdr: [2799] VDR version 1.5.12 started
Jan 6 10:24:26 vdr vdr: [2799] codeset is 'ISO-8859-1' - known
Jan 6 10:24:26 vdr vdr: [2799] found 22 locales in ./locale
Jan 6 10:24:26 vdr vdr: [2799] loading plugin: ./PLUGINS/lib/libvdr-lcdproc.so.1.5.12
Jan 6 10:24:26 vdr vdr: [2799] loading plugin: ./PLUGINS/lib/libvdr-xine.so.1.5.12
Jan 6 10:24:26 vdr vdr: [2799] loading plugin: ./PLUGINS/lib/libvdr-remote.so.1.5.12
Jan 6 10:24:26 vdr vdr: [2799] loading /video/setup.conf
Jan 6 10:24:26 vdr vdr: [2799] ERROR: unknown config parameter: MenuButtonCloses = 0
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] unknown locale: '0'
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] loading /video/sources.conf
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] loading /video/channels.conf
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] loading /video/timers.conf
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] loading /video/remote.conf
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2800] video directory scanner thread started (pid=2799, tid=2800)
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2801] video directory scanner thread started (pid=2799, tid=2801)
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] reading EPG data from /video/epg.data
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2800] video directory scanner thread ended (pid=2799, tid=2800)
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2801] video directory scanner thread ended (pid=2799, tid=2801)
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] probing /dev/dvb/adapter0/frontend0
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2803] CI adapter on device 0 thread started (pid=2799, tid=2803)
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2804] tuner on device 1 thread started (pid=2799, tid=2804)
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2805] section handler thread started (pid=2799, tid=2805)
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] found 1 video device
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] initializing plugin: lcdproc (0.0.10-iMON-LCD-patched-pre2): LCDproc output
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] initializing plugin: xine (0.8.0): Software based playback using xine
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2806] XineRemote control thread started (pid=2799, tid=2806)
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2806] Entering cXineRemote thread
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] initializing plugin: remote (0.4.0): Remote control
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] setting primary device to 2
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] assuming manual start of VDR
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] SVDRP listening on port 2001
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] setting current skin to "classic"
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] loading /video/themes/classic-default.theme
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] starting plugin: lcdproc
Jan 6 10:24:27 vdr vdr: [2799] plugin 'lcdproc' called obsolete function RegisterI18n()
Jan 6 10:24:28 vdr vdr: connection to LCDd at localhost:13666 established.
Jan 6 10:24:28 vdr vdr: [2799] starting plugin: xine
Jan 6 10:24:28 vdr vdr: [2799] starting plugin: remote
Jan 6 10:24:28 vdr vdr: [2799] remote: using '/dev/lircd'
Jan 6 10:24:28 vdr vdr: [2810] LIRC remote control thread started (pid=2799, tid=2810)
Jan 6 10:24:28 vdr vdr: [2799] ERROR: remote control XineRemote not ready!
Jan 6 10:24:28 vdr vdr: [2799] remote control LIRC - keys known
Jan 6 10:24:28 vdr vdr: LCD output thread started (pid=2799), display size: 2x16
Jan 6 10:24:29 vdr vdr: [2803] CAM 1: no module present
Jan 6 10:24:29 vdr vdr: [2803] CAM 2: no module present
Jan 6 10:24:29 vdr vdr: [2799] switching to channel 1
Jan 6 10:24:29 vdr vdr: [2812] transfer thread started (pid=2799, tid=2812)
Jan 6 10:24:29 vdr vdr: [2813] receiver on device 1 thread started (pid=2799, tid=2813)
Jan 6 10:24:29 vdr vdr: [2814] TS buffer on device 1 thread started (pid=2799, tid=2814)
Jan 6 10:24:29 vdr vdr: [2799] setting watchdog timer to 60 seconds
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2812] setting audio track to 1 (0)
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2805] changing pids of channel 1 from 110+110:120=deu,121=2ch;125=dd:0:130 to 110+110:120=deu,121=2ch;125=dd:131=deu:130
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2799] retuning due to modification of channel 1
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2799] switching to channel 1
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2812] transfer thread ended (pid=2799, tid=2812)
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2799] buffer stats: 80088 (3%) used
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2814] TS buffer on device 1 thread ended (pid=2799, tid=2814)
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2813] buffer stats: 78960 (3%) used
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2813] receiver on device 1 thread ended (pid=2799, tid=2813)
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2815] transfer thread started (pid=2799, tid=2815)
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2816] receiver on device 1 thread started (pid=2799, tid=2816)
Jan 6 10:24:30 vdr vdr: [2817] TS buffer on device 1 thread started (pid=2799, tid=2817)
Jan 6 10:24:31 vdr vdr: [2815] setting audio track to 1 (0)
Jan 6 10:24:35 vdr vdr: [2799] max. latency time 1 seconds

Die Fehlermeldung ist jetzt weg, aber leider - wie vermutet - kein OSD

Ich habe jetzt mal das skinclassic mit beim Starten des VDR angegeben. Im VDF gibts jetzt den Text in deutsch, leider kein OSD.

Start des VDR:
runvdr "-l 3 -P'skinclassic' -P'lcdproc' -P'xine' -P'remote -l /dev/lircd' -s'shutdown -h now'"

AntiAlias = 1
AudioLanguages =
ChannelEntryTimeout = 1000
ChannelInfoPos = 0
ChannelInfoTime = 5
CurrentChannel = 1
CurrentDolby = 0
CurrentVolume = 115
DefaultLifetime = 99
DefaultPriority = 50
DiSEqC = 0
DisplaySubtitles = 0
EPGBugfixLevel = 3
EPGLanguages =
EPGLinger = 0
EPGScanTimeout = 5
FontFix = Courier:Bold
FontFixSize = 20
FontOsd = Sans Serif:Bold
FontOsdSize = 22
FontSml = Sans Serif
FontSmlSize = 18
InitialChannel = 1
InitialVolume = -1
InstantRecordTime = 180
LnbFrequHi = 10600
LnbFrequLo = 9750
LnbSLOF = 11700
MarginStart = 2
MarginStop = 10
MarkInstantRecord = 1
MaxVideoFileSize = 2000
MenuButtonCloses = 0
MenuKeyCloses = 0
MenuScrollPage = 1
MenuScrollWrap = 0
MinEventTimeout = 30
MinUserInactivity = 300
MultiSpeedMode = 0
NameInstantRecord = TITLE EPISODE
NextWakeupTime = 0
OSDHeight = 486
OSDLanguage = 1
OSDLeft = 54
OSDMessageTime = 1
OSDSkin = classic
OSDTheme = default
OSDTop = 45
OSDWidth = 624
PauseLifetime = 1
PausePriority = 10
PrimaryDVB = 2
PrimaryLimit = 0
RecordingDirs = 1
ResumeID = 0
SetSystemTime = 0
ShowInfoOnChSwitch = 1
ShowReplayMode = 0
SplitEditedFiles = 0
SubtitleBgTransparency = 0
SubtitleFgTransparency = 0
SubtitleLanguages =
SubtitleOffset = 0
SVDRPTimeout = 300
TimeoutRequChInfo = 1
TimeSource = 0
TimeTransponder = 0
UpdateChannels = 5
UseDolbyDigital = 1
UseSmallFont = 1
UseSubtitle = 1
UseVps = 0
VideoDisplayFormat = 1
VideoFormat = 0
VpsMargin = 120
ZapTimeout = 3

hab jetzt das xine plugin deaktiviert und dafür das softdevice plugin hergenommen: Das Menü wird angezeigt, ist aber nach ca. 1 Sekunde wieder weg, kommt nach ca. 5 Sekunden wieder, verschwindet wieder... immer so weiter...

so. ich habe den verdacht, dass es irgendwie an den Plugins liegt. Wenn ich eine FF Karte mit den eingebauten VideoOUT benützte, funktioniert alles. Nur, dann ist die 4:3 <-> 16:9 Umschaltung nicht gegeben.
xine oder softdevice im Follbid gestartet, klappt die Umschaltung.

Der VDR hängt via VGA am LCD-Fernseher