Befehl über reccmds.conf ausführen

Hallo,

ich würde gerne über die reccmds.conf aus einer Aufnahme im VDR Format eine Datei im TS Format erstellen. Das funktioniert mit dem folgenden Befehl manuell auch ganz gut.

ffmpeg -i 001.vdr -ar 48000 -ab 192 -aspect 4:3 -qscale 2 -s cif -f mpegts /daten1/ts/out1.ts

Jetzt möchte ich das über das OSD für jede Aufnahme direkt machen können. Leider weiß ich nicht wie der Eintrag in der reccmds.conf dafür lauten muß.

gruß

Dile

hab es mit folgenden eintrag in der reccmds.conf ausprobiert

TS Stream erzeugen ? : ffmpeg -i $1/001.vdr -ar 48000 -ab 192 -aspect 4:3 -qscale 2 -s cif -f mpegts /daten1/ts/out1.ts

leider funktioniert das mit dem $1 nicht
das Verzeichnis wird nicht übergeben