master timer und deutsche Umlaute

  • Hallo,


    habe immer noch ein Problem mit master-timer und deutschen Umlaute.


    d.h. wenn ich in der torecord z.B. Thüringen als Sender eintrage auf dem zu suchen ist findet er nichts...trage ich dagegen Th.ringen ein klappt es.



    oder Star Trek das nächste Jahrhundert <-- klappt nicht


    aber


    Star Trek das n.chste Jahrhundert <-- klappt


    hat jemand eine Ahnung woran das liegen könnte


    B.S. Suse 9.1 mit UTF8


    G. Roland

  • Ich kenne "master-timer" nicht, aber ... diese "torecord" wird von Dir per Hand mit einem Editor bearbeitet? Wenn Du mit Deiner UTF-8 Umgebung dort ein "ä" (oder einen anderen Umlaut) eintippst, dann wird das mit zwei Zeichen kodiert und sieht unter ISO-8859-15 so aus: "À". Wenn master-timer das nicht wieder zurückwandelt, dann liest er in der Zeile also "Star Trek das nÀchste Jahrhundert" ... was nun mal nicht mit dem gefundenen "... das nächste ..." übereinstimmt.


    Speichere die Datei daher im ISO-8859-15 Zeichensatz ab. Bei z.B. (g)vim kann man das mit ":set fileencoding=latin9" einstellen.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!