Unter http://www.vdr-portal.de/board…threadid=48216#post450406 habe ich in der Diskussion mit FireFly mal einen Lösungsvorschlag zur Einbindung der Zweikanalton-Behandlung in Plugins wie burn oder vdrconvert (oder auch externe Programme wie VDR2ISO) gepostet, der sich ganz einfach auf einen Eintrag in der Beschreibungszeile der info.vdr zur jeweiligen Aufnahme stützt.
Würde mich freuen, wenn das Anklang und Umsetzung erfährt (unten in diesem Thread komplette /usr/bin/vdrburn.sh)...